ともたんです。
昨年一年間勉強していた県の音訳者試験。
受かりましたーぁぁああ。
封筒で届いたので何人受かってるのかわからない・・
認定式に出席しないとわからないという怖い状況です。
四月から活動開始になるらしいのですが、ともたんいろいろ忙しくて出来るのだろうか・・と今から不安です。
でもなるようになるさ。ケセラセラ精神で頑張ります。
音訳って声優のしゃべりとも違うしアナウンスとも違うし
ナレーションとも違うし・・ってことで試験は大変でした。
なんかね・・私が読むとくらーい読みになっちゃうのですよ。
こんな暗いの聞いて聴覚障害者の方ははたして楽しいのか???
と思います。
情報とかはたんたんと読んでいいと思うけど朗読とかふつうのエッセイとかーそういうのは少しは抑揚つけないときいてて面白くもなんともないんだけどね。
そこらへん今後バトルがはじまりそうですが
ううん。ともたん争いは嫌いだからっ。
先輩方がこう言え。といったら「はい。」って言うタイプだからっ。
試験はグラフとか表とかを言葉に出して説明する。というのもあったんですけど、
試験の評価で「わかりやすかった」
と書いてあってほっとしましたーー。
難しいのですよーー。
「表説明します。縦線に1から12までの月が書いてあります。
横線は税金の項目が四つかいてあります・・・」
という風にすべて言わなきゃならないのです。
円グラフになると
「時計回りで読みます・・まず・・」
という感じで自分で読んでてぐーーって眠くなるのです。
アニメ声で読んだらだめかしら。
めちゃ怒られそうですね(＾◇＾)くふっ
表のブログにはね、体裁つくろって書いたりしてるんだけどここのつぶやきは私の心の奥底のつぶやきなので本音がダダ漏れで。
見る人いないからいいや・・と思ってたらけっこうアクセスがきてたりしてやば・・と思いましたはい。
